クーポンを削除する処理を修正

[takeuji]

#171のissueに対応しました。

以前はラジオボタンはなく、クーポンコードの入力テキストのみだったようです。 その際には、「画面上のクーポンコードが入力されておらず、既にクーポンコードが登録されていればクーポンを無効にする」という処理は正しかったですが ラジオボタンができてからは、ラジオボタンの選択肢のみに依存し、削除をする処理でよいように思います。