名前の記述を統一する

[seasoftjapan]

https://github.com/EC-CUBE/ec-cube2/issues/982#issuecomment-2319697113 でスペースに関する指摘があった。

敬称も含めて確認したい。

arrCustomer を渡して、整形する PHP 関数・Smarty 修飾子も候補にはなりそう。少数だと、逆に見通しが悪くなるデメリットも大きそうなので、どの程度対象箇所があるか調査した上で判断か。