Update login page text and links for EDRN and Non-EDRN members

[hoodriverheather]

@yuliujpl Update the text on the EDRN LabCAS login page - see below. This will direct EDRN members to the DMCC EDRN account management pages and the non-EDRN members to the Wagtail pages @nutjob4life is creating.

EDRN Members: Apply -> link to https://www.compass.fhcrc.org/edrns/pub/user/application.aspx?t=app&sub=form1&w=1&p=3 Reset or change -> link to https://www.compass.fhcrc.org/edrns/pub/user/resetPwd.aspx?t=pwd&sub=form&w=1&p=3

Non-EDRN Members/Researcher Community:

Apply -> link to form being created by @nutjob4life Reset or change - > link to wagtail page being created by @nutjob4life

[yuliujpl]

@hoodriverheather @nutjob4life is the Non-EDRN Apply and reset forms ready for me to link to? Thanks!

[nutjob4life]

@yuliujpl they are in development; you can track progress of the registration form and the reset form

[yuliujpl]

@nutjob4life cool! Sorry about that :)

[nutjob4life]

@nutjob4life cool! Sorry about that :)

No apology needed 🙏