Update USAGE-google-play.md

[blakduk]

Change from https://accounts.google.com/EmbeddedSetup/identifier?flowName=EmbeddedSetupAndroid to https://accounts.google.com/EmbeddedSetup and Google will automatically redirect to the correct page instead

[Hainish]

Thank you!