Create index file for docs site

[brandonfancher]

Now that we have subdirectories in the /docs directory, we need an index for our docs link.