Linking of CIM documents

[eguil]

• [ ] conformance/model/exp./machine/performance linked in to Ensemble and/or Simulation

[davidhassell]

Diagram of document links has been updated: https://github.com/ES-DOC/esdoc-docs/blob/master/cmip6/workflows/document_links.png