Fix title display in item page

[jmignault]

Helper routine assumes array of strings, displays just first character if value is a single string

[jmignault]

Done.