Update documentation for release 2.0.0

[lsigrist]

Update RocketLogger wiki

• [x] updated data formats
• [x] updated CLI with comparison to version 1.x
• [x] third-party project dependencies included and build dependency or installed as npm dependencies -> in-repo READMEs
• [x] FlockLab 2 integration overview
• [x] review wiki content, identify more required updates
• [x] remote system installation
• [x] update instructions v1.x -> v2.0.0, incl. data SD card setup
• [x] update calibration instruction with Python library usage
• [x] software and Python code documentation pages
• [x] new hardware button interface
• [x] update wiki home with latest links
• [ ] software architecture overview

[abiri]

Reviewed documentation in the Wiki, updated READMEs in 8052997cf98481927a98dda034af98a191832957