Volume inspection date column always displays today's date

[ubuntolog]

This column should contain the date when a file was actually created (not copied to a container)