Add Dockerfile to support running in a container

[matt-c-earthscope]

Adds a Dockerfile, entrypoint script with command line argument pass through and environment variable expansion and updates documentation.