search

EbookFoundation / free-programming-books

:books: Freely available programming books
https://ebookfoundation.github.io/free-programming-books/
Creative Commons Attribution 4.0 International
336.31k stars 61.46k forks source link

Outdated/partial translations `zh` since latest text review #3462 #6782

Open davorpa opened 2 years ago

davorpa commented 2 years ago

Both chinese translation is outdated and partial done since latest text review #3462

We need take english file as reference to review to adapt

Anybody?

tarunreddy6 commented 2 years ago

Yess.!

github-actions[bot] commented 2 years ago

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity during last 60 days :sleeping:

It will be closed in 30 days if no further activity occurs. To unstale this issue, remove stale label or add a comment with a detailed explanation.

There can be many reasons why some specific issue has no activity. The most probable cause is lack of time, not lack of interest.

Thank you for your patience :heart:

asdsyd commented 2 years ago

Can you please specify and elaborate the issue? thanks

ArsalanAli915 commented 2 years ago

@davorpa could you please elaborate on the issue?

Amit89480 commented 2 years ago

can you assign this issue to me please?

davorpa commented 2 years ago

Please, only native-spoken chinese

getcoder-top commented 1 year ago

please tell the issue and please add the hacktoberfest label

getcoder-top commented 1 year ago

@davorpa

actuallyyun commented 1 year ago

Hey @davorpa I am a native Chinese speaker, and would love to help with this issue. How should I go about making the change?

Tarunnagpal7 commented 1 year ago

Yes!! How can I help you?

eshellman commented 1 year ago

I beleive this issue is about docs/CONTRIBUTING-zh.md, docs/HOWTO-zh.md and docs/CODE_OF_CONDUCT-zh.md take a look, compare to the english versions and see what needs updating

SahilChaudharii commented 1 year ago

@eshellman Hello sir, This is my first open source contribution as part of Hacktoberfest would love to help with this issue. Please allow me for the same.

SahilChaudharii commented 1 year ago

Please allow me to make a PR in october month (by assigning the same) to participate in Hacktoberfest 2023.

eshellman commented 1 year ago

we do not assign PRs - work on anything you like.

HelloSeaNation commented 1 year ago

I can do part of the translation. Please assign the task to me. Thanks

HarshJainofficial commented 1 year ago

I am highly curious to work on this repo so can you please assign me this

eshellman commented 1 year ago

there are open PRs that need reviews from chinese speaker. please feel free to comment on them

mjmidl commented 1 year ago

please tell the issue and please add the hacktoberfest label

SahilChaudharii commented 1 year ago

@eshellman Hey I have already opened PR please verify & add hacktoberfest label to the same.