[Edit] Only update filename in exportConfig when filename is default filename

[pcbouman-eur]

The filename in the export config is now updated as soon as the title of the exercise changes. Perhaps only do this in case of the default filename.