Ajouter l'entrée yaml translatedTitle dans le mode éditeur

EcrituresNumeriques / stylo

Stylo est un éditeur de textes pour articles scientifiques en sciences humaines et sociales.

https://stylo.huma-num.fr

GNU General Public License v3.0

48 stars 13 forks source link

Ajouter l'entrée yaml translatedTitle dans le mode éditeur #976

Closed ServanneMo closed 8 months ago

ServanneMo commented 8 months ago

@RochDLY Serait-il possible d'ajouter la possibilité de sortir le titre en anglais ? Sur Lodel, par défaut, on demande la traduction de toutes les métadonnées. À l'heure actuelle, on a bien la trad du résumé, mot-clés etc. mais pas du titre lui-même. Merci !

ServanneMo commented 8 months ago

En fait on a trouvé !

ServanneMo commented 8 months ago

En fait, le translated title apparaît dans le basic mode du yaml editor, mais pas dans le mode editor. Serait-il possible de l'ajouter à un moment (et peut-être de documenter en attendant). Merci !

RochDLY commented 8 months ago

Il ne peut pas y avoir en une entrée dans le mode basique et pas dans le mode éditeur : L'affichage du mode basique "cache" des éléments existant dans le mode éditeur. C'est juste qu'il est un peu perdu dans toutes les métadonnées (entre Funder et Dossier)