Docs(local-development guide): Add a step to local development using Docker

[ArvindParekh]

Fixes Issue

fixes #9830

Changes proposed

Added an extra step that informes users to check if their docker daemon is running, which is required to handle docker commands. The optimal way is to launch the Docker Desktop applications, available for Windows, Mac and Linux, which will start the daemon automatically in the background. If the users have installed docker through the cli, I've asked them to refer to the official documentation here which lists the commands to run the daemon, based on the operating system.

Check List (Check all the applicable boxes)

• [x] My code follows the code style of this project.
• [x] My change requires changes to the documentation.
• [x] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] All new and existing tests passed.
• [x] This PR does not contain plagiarized content.
• [x] The title of my pull request is a short description of the requested changes.

Screenshots

Before:

After:

Note to reviewers

[ArvindParekh]

Do you think we should also update the process in our readme, in a more shorter format?