Coptic words, names often missing.

[jcowey]

It appears to be the case that many (almost all?) Coptic words letters (in other words the Coptic font used) have not made it out of the CD into Alles.html in properly readable form.

http://beehive.zaw.uni-heidelberg.de/correction/show/76343

we have "δ(ιὰ) | [κλ(ήρου?) Παρό]ου. Γεῶργε → δ(ιὰ) | [κλ(ηρονόμου) Παρό]ου Γεώργε (= Γεωργίου), ,,by Teshnè, heiress of Parous, son of George", J. Shelton, Enchoria 17 (1990), S. 113-114."

it should be "δ(ιὰ) ⲧⲉϣⲛⲏ | [κλ(ήρου?) Παρό]ου. Γεῶργε → δ(ιὰ) ⲧⲉϣⲛⲏ | [κλ(ηρονόμου) Παρό]ου Γεώργε (= Γεωργίου), ,,by Teshnè, heiress of Parous, son of George", J. Shelton, Enchoria 17 (1990), S. 113-114."

We might be able to harvest these using Alles.html

• if the following is searchable:

[jcowey]

<TD class="tekst">

<span class="grieks">
&#x03B4;(&#x03B9;&#x1F70;)]
</span>

<IMG SRC="images/BL9-302_5.jpg" class="inlinefig" />

<span class="grieks">
&#x03BA;&#x03BB;(&#x1F75;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C5;?) &#x03A0;&#x03B1;&#x03C1;&#x1F79;&#x03BF;&#x03C5;
</span>

&rarr;

<span class="grieks">
&#x03B4;(&#x03B9;&#x1F70;)]
</span>

<IMG SRC="images/BL9-302_5.jpg" class="inlinefig" />

<span class="grieks">
&#x03BA;&#x03BB;(&#x03B7;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;&#x1F79;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C5;) &#x03A0;&#x03B1;&#x03C1;&#x1F79;&#x03BF;&#x03C5;
</span>
, „by Teshnè, heiress of Parous”,  
<span class="italic">
J. Shelton
</span>
, Enchoria 17 (1990),  S. 113-114.
</TD>
<TD class="vol">BL9</TD>
<TD class="page">302</TD>
</TR>

Search for class="inlinefig",

return by moving up to <TD class="tekst"> then in a row in a googlespreadsheet please as follows

• first cell has everything up to <IMG SRC="images/[^"]+" class="inlinefig" /> content of <span class="grieks"> returned as unicode Greek characters, please
• second cell has <IMG SRC="images/[^"]+" class="inlinefig" />
• third cell has everything up to →
• fourth cell has →
• fifth cell has everything up to <IMG SRC="images/[^"]+" class="inlinefig" /> content of <span class="grieks"> returned as unicode Greek characters, please
• sixth cell has <IMG SRC="images/[^"]+" class="inlinefig" />
• seventh cell has everything up to </TD> content of <span class="grieks"> returned as unicode Greek characters, please
• eighth cell has content of <TD class="vol">
• ninth cell has content of <TD page="vol">

It would, I envisage look like this:

  | δ(ιὰ) \| [ | IMG SRC="images/BL9-302_5.jpg" class="inlinefig" | κλ(ήρου?) Παρό]ου. Γεῶργε | → | δ(ιὰ) \| [ | IMG SRC="images/BL9-302_5.jpg" class="inlinefig" | κλ(ηρονόμου) Παρό]ου Γεώργε (= Γεωργίου), ,,by Teshnè, heiress of Parous, son of George", J. Shelton, Enchoria 17 (1990), S. 113-114. | BL9 | 302 |   -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | --

[jcowey]

In many cases the regex / script will not have to deal with as many as nine cells

[jcowey]

This sheet shows 128 unique images.

This spreadsheet has a list of all 1262 instances of these 128 images.

The Good (as opposed to the Bad and the Ugly)

[Edelweiss]

That’s how it’s supposed to look like:

If it doesn’t appear like this, (in Firefox) click »Ansicht« and »Textkodierung reparieren«

[jcowey]

The Good (as opposed to the Bad and the Ugly) is very helpful. Thank you.