Fix MEI version check in source:isSource function

[bwbohl]

• makes the regEx match MEI 5.0 version numbers
• makes the regex check more strict `^…&``
• fixes and adds documentation of source:isSource