Font Problem on Mobile

[davelab6]

Forwarding this issue:

We use Hindi Indic Input 3 for typing direct on Notepad.

We face problem with Maatra of इ (smaal ee or chhoti ee) on the letters which required two keys to press (example- ध, श, घ, ख, ष, ध, क्ष, etc.) or combination of one half and one full character (द्ध, ग्ग, द्व, न्व, न्ट, etc).

When we put maatra on those letters and check on mobile and tabs maatra appears appears at the end of the letter and that is wrong. example - Khhichdi, on desktop ख‍िचड़ी on Mobile it appears as ख‍ ि‍चड़ी. Here ि‍ appears after ख that is wrong.

Please open the following link on desk top and then on mobile.

http://hindi.oneindia.in/temp/please-open-this-link-on-mobile-tab-desktop-305375.html

When ever we put ि‍ on single keyed letters (दि, नि, हि, रि, टि, मि, etc) then first we press ि‍ then that letter.

For the above discussed letters we have to press the letter first then ि‍ then space and then back space.

[noopur-datye]

Their input is incorrect. Even though the ( ि ) matra visually appears before the letter. Letters are always typed first and then the matras. So the input should be द + ि , ख + ि , द्ध + ि to get दि, खि, द्धि.