Add lidar sensor plugin in the simulation

[francocipollone]

Note

It should be all gz-transport, no need to go over ros integration