search

ElTh0r0 / iqpuzzle

A challenging pentomino puzzle.
https://elth0r0.github.io/iqpuzzle/
GNU General Public License v3.0
25 stars 18 forks source link

Translators needed! #10

Open ElTh0r0 opened 6 years ago

ElTh0r0 commented 6 years ago

Want to help with iQPuzzle development, but can't code? You can help by translating! Please double check the below list, which translations are already available or not and which need an update.

iQPuzzle is built with Qt. How to add translations is described e.g. here. If you follow this approach, just fork the repository, add your new language (or correct existing languages) and send a pull request.

Or you can participate on Transifex: https://www.transifex.com/elth0r0/iqpuzzle/

Any new language or corrections are highly welcome!

Translations available:

Language Completed
Bulgarian 68 %
Chinese (zh_CN, zh_TW) 96 %
Dutch 100 %
English 100 %
French 100 %
German 100 %
Greek 98 %
Italian 100 %
Korean 96 %
Norwegian 100 %
Portuguese (pt, pt_BR 100 %
Russian 100 %

Requesting new languages

If a new language shall be added to the project on Transifex, just let me know here in this issue or on Transifex directly! Many new languages had been requested at Transifex but translation never was started. If there are any issues with the setup at Transifex, please let me know. Current requested languages and waiting for translation:

liulitchi commented 2 years ago

Hi, could you add Chinese(China/zh_CN) language choice on Transifex? I can help for this language translation.

ElTh0r0 commented 2 years ago

Many thanks for offering translation support @liulitchi ! This is highly welcome :) I created zh_CN in the Transifex project. I'm (still) not very used to that translation portal, so if something is missing or not working (e.g. permission issues), please let me know.

ElTh0r0 commented 2 years ago

Thanks liulitchi, your translation is included in release v1.2.6!

liulitchi commented 1 year ago

Hi, Elthoro. please add Greek(el) on Transifex.

liulitchi commented 1 year ago

by the way, Chinese display very well.

ElTh0r0 commented 1 year ago

Many thanks @liulitchi for offering your support again :) I just added el_GR on Transifex

ElTh0r0 commented 1 year ago

Thanks liulitchi, your Greek translation is included in release v1.2.7!

liulitchi commented 1 year ago

and please add Traditional Chinese on transifex : Chinese (Taiwan) (zh_TW)

ElTh0r0 commented 1 year ago

and please add Traditional Chinese on transifex : Chinese (Taiwan) (zh_TW)

Done :)

Edit: Thanks liulitchi, your zh_TW translation is included in release v1.2.8!

OwlGale commented 1 week ago

Many new languages had been requested at Transifex but translation never was started. If there are any issues with the setup at Transifex, please let me know.

When I clicked on "Join Project", the site asked me to register and indicate which languages I speak. Then for some reason it automatically made a request to iQPuzzle project without asking me what languages I wanted to translate it into. Maybe this is the problem.