Remove wget dependence on METIS by generating a forked repo

[sobolevnrm]

• [x] Generate forked repo of METIS --> see https://github.com/Electrostatics/metis-fork
• [x] Update Dockerfile.ubuntu
• [x] Update Dockerfile.centos