Si on part sur une solution leaflet, (ce que je préconise par dessus tout...) on a plusieurs choix quand à la manière de gérer les informations affichées.
Détection automatique de formes dans une image (IMPOSSIBLE POUR CE PROJET)
Utilisation de librairies externes obligatoire (Open CV, ...) Très compliqué à mettre en oeuvre, beaucoup de recherche et d'algorithmes compliqués nécessaires. On n'a pas le temps ni les compétences technique nécessaires dans le domaine.
Reconnaissance de formes lors de la transformation image -> svg: éventuellement possible si on avait des formes pleines non adjacentes, mais pour un plan de parking classique, tout est relié et le résultat n'est pas exploitable !
Conclusion : on ne va pas pouvoir pré-macher le boulot en analysant l'image...
Librairie Leaflet (Fortement recommandé)
Si on part sur une solution leaflet, (ce que je préconise par dessus tout...) on a plusieurs choix quand à la manière de gérer les informations affichées.
Affichage des données
Saisie de données géographiques
Interaction map - react - serveur