Add `impl From<Key> for KeyPath`

[davidpdrsn]

I wrote some code today where this impl would have cleaned it up a bit.