search

EmbySupport / Emby.WMC.UI

Bug-Tracking and Beta-Release Distribution for Emby WMC UI
https://emby.media/community/index.php?/forum/187-wmc-ui-beta/
7 stars 1 forks source link

Translations - Dutch (Netherlands+Flemish part of Belgium) #24

Closed Peerke123 closed 10 months ago

Peerke123 commented 10 months ago

Testing WMC as a Dutch (Netherlands) citizen, I recognise that several items in WMC-beta are still English but sometimes also already in the Dutch language...

Any idea of the status of these (Dutch) translations ?

Grtz, Peter

softworkz commented 10 months ago

Hi, you can join the translation team and help adding Dutch translations here: http://translate.emby.media/collaboration/project?id=191312

Thanks, softworkz

Peerke123 commented 10 months ago

Dear Softworkz,

Translated WMC into The Netherlands/Dutch language (it took approx. 3 hours moostly by looking it up in the good-old MCE), but as this translation tool doesn’t show the context or ‘the real environment’ (of WMC), I’m not sure that everything is ok…..

Thanks & best regards,

Peter Nent

Van: softworkz @.> Verzonden: vrijdag 27 oktober 2023 08:39 Aan: EmbySupport/Emby.WMC.UI @.> CC: Peerke123 @.>; Author @.> Onderwerp: Re: [EmbySupport/Emby.WMC.UI] Translations - Dutch (Netherlands+Flemish part of Belgium) (Issue #24)

Hi, you can join the translation team and help adding Dutch translations here: http://translate.emby.media/collaboration/project?id=191312

Thanks, softworkz

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/EmbySupport/Emby.WMC.UI/issues/24#issuecomment-1782378427 , or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BDPH4XTB2BCSX7TCRSUHRHTYBNJHBAVCNFSM6AAAAAA6PDLHQCVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTOOBSGM3TQNBSG4 . You are receiving this because you authored the thread. https://github.com/notifications/beacon/BDPH4XTD4TKAZC52XWCU3QLYBNJHBA5CNFSM6AAAAAA6PDLHQCWGG33NNVSW45C7OR4XAZNMJFZXG5LFINXW23LFNZ2KUY3PNVWWK3TUL5UWJTTKHTX3W.gif Message ID: @. @.> >

softworkz commented 10 months ago

Thanks Peter! A new version 105 including your translations will be up in the next few hours!

Peerke123 commented 10 months ago

Can't find my translation....many items are still in English....

Help ... Grtz. Peter

softworkz commented 10 months ago

Which language do you set under App Settings > UserName > Display > Language?

softworkz commented 10 months ago

Peter?

Peerke123 commented 10 months ago

Checked this matter, the settings are: Dutch language (before I used 'automatically' with same results): I can't find my into Dutch (= Netherlands) translated words.... Grtz. Peter

softworkz commented 10 months ago

Sorry, I had forgotten to activate it. The new version from yesterday shows your translations:

image