Fix SignatureHelp block other vscode extension issue

[yeweiran]

The SignatureHelp should return null if the SignatureInformation list is empty, otherwise it will block other extension to show SignatureHelp.