Patch for /trunk/src/jpcsp/languages/jpcsp_ru.properties

[GoogleCodeExporter]

Correctly re-wrotten translate to Russian (basement). Credits to DumF0rGaming

Original issue reported on code.google.com by DumRev...@gmail.com on 5 Sep 2013 at 5:48

Attachments:

• jpcsp_ru.properties.patch

[GoogleCodeExporter]

Thank you for your input. I just noticed, that some already translated strings 
have been reverted.
As I do not speak any Russian, I can't check if the previous translations were 
wrong or did not fit. So I wanted to know, why you reverted these?

Original comment by tempura....@gmail.com on 11 Sep 2013 at 6:22

• Changed state: Started
• Added labels: Type-Other, OpSys-All, Usability, Component-UI
• Removed labels: Type-Patch

[GoogleCodeExporter]

I reverted them because it was from Google Translate. Also, there was maybe 
5%-10% completeted, so I have translated all basics

Original comment by DumRev...@gmail.com on 11 Sep 2013 at 8:04

[GoogleCodeExporter]

Thanks for your answer and your input. I have committed your changes in r3376.

If you want, I would leave this issue opened in order to track further 
improvements on the translation by your side.

Original comment by tempura....@gmail.com on 12 Sep 2013 at 5:53

[GoogleCodeExporter]

Thanks!

Original comment by DumRev...@gmail.com on 12 Sep 2013 at 12:46