For some users (including me) it is required to pull docker images via a proxy instead of docker hub. In cases like these, users may want to overwrite the image's repository but not its tag. This way, updates are still propagated to the user.
In order to maintain backwards compatibility, I kept the option to set .Values.image and .Values.exporter.image which overwrite the newly introduced settings completely. Any users who manually altered these values will not be affected by the change.
fixes #53
For some users (including me) it is required to pull docker images via a proxy instead of docker hub. In cases like these, users may want to overwrite the image's repository but not its tag. This way, updates are still propagated to the user.
In order to maintain backwards compatibility, I kept the option to set
.Values.imageand.Values.exporter.imagewhich overwrite the newly introduced settings completely. Any users who manually altered these values will not be affected by the change.