proletesseract
commented
6 years ago • Currency Alternative should put ~5 most used currencies (USD, EUR etc) at the top - Feature request #41
• When scanning a QR-Code adress in the send menu it should directly paste the adress into the send - Duplicate #36
• Scrolling down in the transaction log stutters at the end - Can you please provide more info on #42
• The search feature in the transaction log should be explained, it’s not clear what exactly you can and can not search for - Feature request #44
• Not chosing a backup warning shows BitPay (this was on the android app) - Bug ticket #43
matt-auckland
Tested on the Chrome extension
General Fixes: • Currency Alternative should put ~5 most used currencies (USD, EUR etc) at the top • When scanning a QR-Code adress in the send menu it should directly paste the adress into the send • Scrolling down in the transaction log stutters at the end • The search feature in the transaction log should be explained, it’s not clear what exactly you can and can not search for • Not chosing a backup warning shows BitPay (this was on the android app)
German translations
Not translated:
• Settings -> Wallet -> Advanced -> Wallet Adresses: Explanation string not translated • Receive: Request specific amount string not translated • Receive: Generate new adress not translated • Send: Search or enter NavCoin adress not translated • Send: Private Payment -> Private Transaktion • Settings -> Wallet -> Advanced -> Wallet Service URL: Explanation string not translated • Home -> Recent Transactions -> Transaction -> Fee: x % of the transaction should be x% der Transaktion • Home -> Recent Transactions -> Transaction -> Fee -> View on blockchain: Title of popup window not translated, open cryptoID not translated
Not ideal:
• Personal Wallet should be Translated as Persönliche Wallet not Persönliches Wallet • Settings -> Wallet -> Guthaben Verstecken should be Guthaben verstecken (lowercase v) • Settings -> Wallet -> Sicherung should stay Backup, Sicherung usually means fuse box • Settings -> Wallet -> Berechtigungscode abfragen should be Passwort or Passphrase • Settings -> Wallet -> Advance -> Public key should stay public key • Settings -> Advanced -> Unbestätigte Mittel einsetzen should be Unbestätigtes Guthaben einsetzen, Vermögen in the explanation text should also be changed to Guthaben • Settings -> Advanced -> Kürzlich Ausgeführte Transaktionen Karte makes no sense at all, should either be Kürzliche Transaktionen anzeigen or „Kürzliche Transaktionen“-Widget anzeigen • Settings -> Advanced -> Nächste Schritte Karte Anzeigen should be Tutorials anzeigen or Tutorials-Widget anzeigen • Home -> Recent Transactions -> Keine aktuellen Transaktionen should be keine kürzlichen Transaktionen