Use ruff pre-commit hook

[tsmbland]

We can use ruff/ruff-format to replace the functionality of isort, black and flake8. Also update the vscode settings

[alexdewar]

I'm up for doing this sooner rather than later. It also means we can add some extra linting (e.g. pyupgrade checks) quite easily.