updated S3 set up

[thetif]

Resolves issue with opening docs and uploading images

Description

The S3 set up changed, this fixes the issues.

Steps to manually verify this change

1. Verify that clicking How to Get Started opens the correct PDF
2. Verify that clicking How to Access the eAPD opens the correct PDF
3. Verify that clicking State Administrator Authorization Form opens the correct PDF
4. Log in
5. Open an APD
6. Upload an image to a RichText field
7. Verify that there is no error and the image is added
8. Navigate back to the dashboard and then back to the APD
9. Verify that the image is still displaying correctly

This pull request is ready to code review when

• [x] Pull request has been labeled, if applicable with feature, content, bug, tests, refactor
• [ ] The experience passes a basic manual accessibility audit (keyboard nav, screenreader, text scaling) OR an exemption is documented

This pull request is ready to test when

• [ ] Code has been reviewed by someone other than the original author

This pull request is ready to review when QA has

• [ ] Verified the functionality related to the change
• [ ] Verified that the change works with Narrator on Windows
• [ ] Verified that the change works with VoiceOver on Mac
• [ ] Verified all updated pages with the WAVE tool
• [ ] Verified tab and keyboard navigation functionality

This pull request can be merged when

• [ ] Design has approved the experience
• [ ] Product has approved the experience

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #4631 (ba007ad) into main (df4dccd) will decrease coverage by 0.98%. The diff coverage is n/a.

:exclamation: Current head ba007ad differs from pull request most recent head 28d70eb. Consider uploading reports for the commit 28d70eb to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #4631      +/-   ##
==========================================
- Coverage   94.32%   93.35%   -0.98%     
==========================================
  Files         273      272       -1     
  Lines        8694     8650      -44     
  Branches     1746     1741       -5     
==========================================
- Hits         8201     8075     -126     
- Misses        469      550      +81     
- Partials       24       25       +1     

Flag	Coverage Δ
api	∅ <ø> (∅)
common	100.00% <ø> (ø)
web	93.04% <ø> (-1.03%)	:arrow_down:

see 9 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data Powered by Codecov. Last update df4dccd...28d70eb. Read the comment docs.

[cms-eapd-bot]

See this pull request in action: https://ec2-34-232-189-82.compute-1.amazonaws.com

28d70eb2eb26f94b65caed5b4d3b18a7472fbd62