[technical] Normalize edit.owl serialization to latest version of owlapi

[cmungall]

Note that editing in Protege 5.6.1 will result in massive spurious diffs. We need to

• ensure all editors have switched
• do a one-time PR normalizing the edit files using robot

Note that we should try and merge as many PRs as possible as this will cause conflicts

[hrshdhgd]

I'm blocked on implementing kgcl-java as a GitHub action workflow until this is resolved. Reason: https://github.com/hrshdhgd/envo/pull/4/files