In the Interactive Maps Selection Window, (which opens when clicking on "Choose a Map", we need to split the list of Health Services.
The first section of the list (All Hospitals and Health Units, General Rehabilitation Hospital, Mental Health Units, Special Rehabilitation Hospital, Acute Care Treatment Hospital, Ambulatory Care, Chronic Care Treatment Hospital) remains the same while the second section of the list (FLS Designated All and FLS Designated Partial) needs a subtitle such as "French Language Service Designation".
So something like this:
All Hospitals and Health Units
General Rehabilitation Hospital
Mental Health Units
Special Rehabilitation Hospital
Acute Care Treatment Hospital
Ambulatory Care
Chronic Care Treatment Hospita
French Language Service Designation
FLS Designated All
FLS Designated Partial
On the French version of the page/window, the subtitle would be
"Désignation selon la Loi sur les services en français (LSF)"
In the Interactive Maps Selection Window, (which opens when clicking on "Choose a Map", we need to split the list of Health Services.
The first section of the list (All Hospitals and Health Units, General Rehabilitation Hospital, Mental Health Units, Special Rehabilitation Hospital, Acute Care Treatment Hospital, Ambulatory Care, Chronic Care Treatment Hospital) remains the same while the second section of the list (FLS Designated All and FLS Designated Partial) needs a subtitle such as "French Language Service Designation".
So something like this:
All Hospitals and Health Units General Rehabilitation Hospital Mental Health Units Special Rehabilitation Hospital Acute Care Treatment Hospital Ambulatory Care Chronic Care Treatment Hospita
French Language Service Designation
FLS Designated All FLS Designated Partial
On the French version of the page/window, the subtitle would be "Désignation selon la Loi sur les services en français (LSF)"