Epsidon / Observatoire

Observatoire de la santé des francophones
2 stars 0 forks source link

Legend First Official Language Spoken at LHIN Level #44

Closed ebourdon closed 10 years ago

ebourdon commented 10 years ago

When viewing First Official Language Spoken map at the LHIN Level the Legend says:

Legend: Champlain Local Health Integration Network (LHIN)

The text should say

Legend: % for which First Official Language Spoken = French In French Légende: % pour qui Première langue officielle parlée = Français

ebourdon commented 10 years ago

Ok,the problem is bigger. For some reason it says Champlain Local Health Integration Network (LHIN) everywhere.

Champlain is the name of one Local Health Integration Network.

So at the very top of the popups the text should be:

Local Health Integration Network (LHIN) instead of Champlain Local Health Integration Network (LHIN)

Also,

under the table one should read

Global non-response rate (GNR) = not always Champlain Global non-response rate (GNR) = Also, the title of the map currently says: Selected Layer: hamplain... it should say Selected Layer: First Official Language Spoken = French
ghost commented 10 years ago

Hi Erik,

What is the French equivalent of "Local Health Integration Network (LHIN)"?

Thanks

On Mon, Mar 10, 2014 at 6:43 PM, ebourdon notifications@github.com wrote:

Ok,the problem is bigger. For some reason it says Champlain Local Health Integration Network (LHIN) everywhere.

Champlain is the name of one Local Health Integration Network.

So at the very top of the popups the text should be:

Local Health Integration Network (LHIN) instead of Champlain Local Health Integration Network (LHIN)

Also,

under the table one should read

Global non-response rate (GNR) = not always Champlain Global non-response rate (GNR) =

Also, the title of the map currently says:

Selected Layer: hamplain...

it should say

Selected Layer: First Official Language Spoken = French

Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/Epsidon/Observatoire/issues/44#issuecomment-37244062 .

ebourdon commented 10 years ago

Réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS)

On Mon, Mar 10, 2014 at 6:59 PM, Ava Ahadipour notifications@github.comwrote:

Hi Erik,

What is the French equivalent of "Local Health Integration Network (LHIN)"?

Thanks

On Mon, Mar 10, 2014 at 6:43 PM, ebourdon notifications@github.com wrote:

Ok,the problem is bigger. For some reason it says Champlain Local Health Integration Network (LHIN) everywhere.

Champlain is the name of one Local Health Integration Network.

So at the very top of the popups the text should be:

Local Health Integration Network (LHIN) instead of Champlain Local Health Integration Network (LHIN)

Also,

under the table one should read

Global non-response rate (GNR) = not always Champlain Global non-response rate (GNR) =

Also, the title of the map currently says:

Selected Layer: hamplain...

it should say

Selected Layer: First Official Language Spoken = French

Reply to this email directly or view it on GitHub< https://github.com/Epsidon/Observatoire/issues/44#issuecomment-37244062> .

Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/Epsidon/Observatoire/issues/44#issuecomment-37245337 .

ghost commented 10 years ago

This issue if fixed.

On Mon, Mar 10, 2014 at 7:02 PM, ebourdon notifications@github.com wrote:

Réseaux locaux d'intégration des services de santé (RLISS)

On Mon, Mar 10, 2014 at 6:59 PM, Ava Ahadipour notifications@github.comwrote:

Hi Erik,

What is the French equivalent of "Local Health Integration Network (LHIN)"?

Thanks

On Mon, Mar 10, 2014 at 6:43 PM, ebourdon notifications@github.com wrote:

Ok,the problem is bigger. For some reason it says Champlain Local Health Integration Network (LHIN) everywhere.

Champlain is the name of one Local Health Integration Network.

So at the very top of the popups the text should be:

Local Health Integration Network (LHIN) instead of Champlain Local Health Integration Network (LHIN)

Also,

under the table one should read

Global non-response rate (GNR) = not always Champlain Global non-response rate (GNR) =

Also, the title of the map currently says:

Selected Layer: hamplain...

it should say

Selected Layer: First Official Language Spoken = French

Reply to this email directly or view it on GitHub< https://github.com/Epsidon/Observatoire/issues/44#issuecomment-37244062>

.

Reply to this email directly or view it on GitHub< https://github.com/Epsidon/Observatoire/issues/44#issuecomment-37245337> .

Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/Epsidon/Observatoire/issues/44#issuecomment-37245617 .

ebourdon commented 10 years ago

Almost but the text

Global non-response rate (GNR) =

still shows as

Champlain Global non-response rate (GNR) =

Champlain must be replaced by the appropriate health region name,

ghost commented 10 years ago

This issue is solved.

ebourdon commented 10 years ago

Thank you.