Fix duplicate filename that was messing badly with my filesystem

[Erotemic]

This was fixed recently in an internal commit. Our preference is to use the lowercase todo.md name.

[crowmagnumb]

ah, that's cool. I just figured it had been accidentally changed but obviously it was deliberate. :) Cheers.