search

ErwinKomen / RU-wnd

Dutch language dialect dictionaries, Radboud University Nijmegen
0 stars 0 forks source link

WGD: separate volkskundig / benoeming #43

Closed ErwinKomen closed 2 years ago

ErwinKomen commented 2 years ago

Systematische scheiding (1) benoemingsvragen en (2) volkskundige vragen, via vraag en lemmatitel.

  1. Benoemingsvragen: Wat zegt u tegen/ Hoe noemt u
    1. IN WOORDENBOEKEN, NIET IN WOORDENBOEK

Lijst maken, systematiek ontwikkelen

ErwinKomen commented 2 years ago

Procedure (see dec6/2021 stappenplan)

C2, stap 1: we nemen de volgende opgaven voor de Veluwe niet op in e-WGD, als minstens een van de volgende criteria van toepassing is:

Item CRITERIUM Bestanden
1 Dialectwoord = LEEG Huis, mens, wereld
2 Standaardspelling = LEEG Huis, mens, wereld
3 Lemmatitel = LEEG Huis, mens, wereld
4 Lemmatitel bevat "volkskundig", "volkskundige vraag" Huis
5 Lemmatitel bevat "-opm." mens, wereld

Stap 2: herstellen fouten op vragenlijst, nummering vragen

Rule Words Part (=Deel)
Lidwoorden aan het begin: WEG ut, un, ‘t, ‘n, de, het, een Huis
ErwinKomen commented 2 years ago

Implementation

  1. Do not take entries in these circumstances:
    1. Any empty 'dialectwoord', 'standaardspelling', 'lemmatitel' -- automatically not added into database
    2. Added code in function isLineOkay() to filter out volkskundig
  2. Adapt the 'dialectopgave' if:
    1. Part is 'Huis'
    2. Strip off articles in the list above