Action: Create localized template for aria-label

[driskull]

Check existing issues

• [X] I have checked for existing issues to avoid duplicates

Actual Behavior

aria-label is using a template for its string value here

https://github.com/Esri/calcite-design-system/blob/15ca10a2bbedc568951246ff57537907e257bbc2/packages/calcite-components/src/components/action/action.tsx#L302

Expected Behavior

This should use a proper localized template

Reproduction Sample

https://codepen.io/driskull/pen/NWmyeXw?editors=1000

Reproduction Steps

1. open codepen
2. Inspect internal element with aria-label aria-label="test (Indicator present)"

Reproduction Version

1.7.1

Relevant Info

https://github.com/Esri/calcite-design-system/pull/9051#discussion_r1551861189

Regression?

No response

Priority impact

p4 - not time sensitive

Impact

No response

Calcite package

• [X] @esri/calcite-components
• [ ] @esri/calcite-components-angular
• [ ] @esri/calcite-components-react
• [ ] @esri/calcite-design-tokens
• [ ] @esri/eslint-plugin-calcite-components

Esri team

N/A

[driskull]

@geospatialem can we move this issue until the string is available in all locales?

[geospatialem]

@geospatialem can we move this issue until the string is available in all locales?

Sure, we're currently set for October, would this fit the timeline, or do we need to push to November, @driskull?

[driskull]

Just whenever the strings will be there.

[geospatialem]

Just whenever the strings will be there.

checked in with Anvesh and we should be on target for October, but can move this out to November if the translations are delayed.

[driskull]

Sounds good!