Add check for illegal attachment name characters.

[mhdostal]

188

The regular expression used to find illegal characters: ^[\^\\:\/*?\"<>|]+$

So Essentially: ^\:/*?"<>|

Note that for iOS, whitespace is a valid character.