[DONE] Subtitles : Add automatic display option and sort by lang

[gcondess]

…s - Sort subtitle by langage code - Fix csrftoken retrieving for subtitle replacement

Before sending your pull request, make sure the following are done :

• [x] You have read our contribution guidelines.
• [x] Your PR targets the develop branch.
• [x] The title of your PR starts with [WIP] or [DONE].

[Badatos]

C'est toujours OK pour moi ;)