feat(actor): handle spell data and hydrate from compendiums

[EthanJWright]

• parse spell slot info for actor
• extract any compendium info for spells
• use SRD as final compendium lookup, prefer other compendiums
• calculate spell slots based on number of spells and how many per day each