Add Ethical Terms of Service project to “What We Do” page

[CoralineAda]

What does this PR accomplish?

• Shares information about the new Ethical ToS working group.

Getting there

• Added a .md summary in the projects/ folder

Notes for reviewers

• I used the copy from https://ethical-tos.dev for the explainer-- edits & suggestions welcome

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for ethicalsource ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	774ad1943b39b825eb72d769f7e235946312acdf
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/ethicalsource/deploys/6414db8bb1d5580008427f79
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-132--ethicalsource.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.