chore!: upgrade to Expo SDK 50

[EvanBacon]

• supersedes https://github.com/EvanBacon/expo-quick-actions/pull/10 https://github.com/EvanBacon/expo-quick-actions/pull/7
• updates to Expo SDK 50
• Adds types for sf symbols.
• update to Expo Router v3