[CHORE] add daftrunner env to install and test step

[codspeed-hq[bot]]

CodSpeed Performance Report

Merging #3279 will degrade performances by 14.93%

_{Comparing colin/fix-publish (03d8bf5) with main (e430942)}

Summary

⚡ 1 improvements ❌ 1 regressions ✅ 15 untouched benchmarks

:warning: Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	main	colin/fix-publish	Change
❌	test_iter_rows_first_row[100 Small Files]	294.9 ms	346.7 ms	-14.93%
⚡	test_show[100 Small Files]	49.9 ms	14.9 ms	×3.3

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 77.65%. Comparing base (e430942) to head (03d8bf5). Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

[](https://app.codecov.io/gh/Eventual-Inc/Daft/pull/3279?src=pr&el=tree&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Eventual-Inc) ```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #3279 +/- ## ======================================= Coverage 77.65% 77.65% ======================================= Files 665 665 Lines 80960 80962 +2 ======================================= + Hits 62868 62874 +6 + Misses 18092 18088 -4 ``` [see 2 files with indirect coverage changes](https://app.codecov.io/gh/Eventual-Inc/Daft/pull/3279/indirect-changes?src=pr&el=tree-more&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Eventual-Inc)