Add cmp to dependencies

[chrisgrieser]

If I am not mistaken, this plugin cannot be used without cmp, so it should be added as a dependency really.

(also fixed missing trailing comma for lazy.nvim)

[jcdickinson]

Thanks for the PR!