fix: util.fallback_call filter for positive tab_size only

[mauriciopoppe]

In go files shiftwidth return 0, I think the purpose of this function is to return a positive value only from the logs

Ref: #13

[jcdickinson]

Thanks for the PR, I really like the approach that you used.