Add g:codeium_render

[Shougo]

I want to disable the render. Because I can insert codeium's items by auto completion plugin.

[pqn]

Thanks for the PR. Looks like there is a merge conflict to resolve.

[Shougo]

Fixed the conflict.