Docker prod optimization

Description

This PR provides some enhancements for Docker build in production and developer mode. Some unused code has been removed and cleaned.

No open issues for this PR, but there was an issue on the server to deploy the software correctly in prod.

[x] My submission is formatted according to the guidelines in the contributing guide
[x] My addition is ordered alphabetically
[x] My submission has a useful description
[x] Code follows the established CODE_OF_CONDUCT guidelines.
[x] Code has been tested thoroughly and passes all tests.
[x] All commit messages are descriptive and follow the established commit message format.
[x] Pull request title follows the established pull request title format.
[x] Pull request description clearly describes the changes included in the pull request.
[x] The description does not have more than 100 characters
[x] Each table column is padded with one space on either side
[x] I have searched the repository for any relevant issues or pull requests
[x] Any category I am creating has the minimum requirement of 3 items