search

ExodusVPN / exodus

network proxy and tunnel (VPN)
GNU Lesser General Public License v3.0
464 stars 70 forks source link

English translation? #25

Open naltun opened 5 years ago

naltun commented 5 years ago

Hello,

I have been following this project for a long time. I have a question though: will there be an English translation?

If so, I'd like to help with translating documentation, etc. If it's also possible, I'd like to help as soon as possible.

LuoZijun commented 5 years ago

@naltun I have no english skill.

So, if you help with translation or write a document according to your own understanding., That would be great.

naltun commented 5 years ago

@LuoZijun I can try to document what I can, although it will be incomplete due to my lacking of your native language (not sure if it is Cantonese or Mandarin, or another dialect, but no need to share :slightly_smiling_face:). If you can offer any assistance in pointing me to specific files/documents that can get me on some sort of right track, that would be great.

I love what you are doing and I am here to help. Please just point me in any direction, if possible.

naltun commented 5 years ago

I can actually use Google Translate to help me. I will look through all github.com/ExodusVPN repos and determine what I feel is necessary.

Where can I store my translated documentation? Can I edit the ExodusVPN/exodus wiki?

LuoZijun commented 5 years ago

I can actually use Google Translate to help me. I will look through all github.com/ExodusVPN repos and determine what I feel is necessary.

Where can I store my translated documentation? Can I edit the ExodusVPN/exodus wiki?

Sure, here is a invitation: https://github.com/ExodusVPN/exodus/invitations

@LuoZijun I can try to document what I can, although it will be incomplete due to my lacking of your native language (not sure if it is Cantonese or Mandarin, or another dialect, but no need to share 🙂). If you can offer any assistance in pointing me to specific files/documents that can get me on some sort of right track, that would be great.

I love what you are doing and I am here to help. Please just point me in any direction, if possible.

At this point in time, I have no idea at the moment. But I think it should not be too long.