[QBO] Consolidate the Spanish translation of "Journal Entry" to use a single translation

Expensify / App

Welcome to New Expensify: a complete re-imagination of financial collaboration, centered around chat. Help us build the next generation of Expensify by sharing feedback and contributing to the code.

https://new.expensify.com

MIT License

3.03k stars 2.54k forks source link

[QBO] Consolidate the Spanish translation of "Journal Entry" to use a single translation #42350

Open hayata-suenaga opened 2 weeks ago

hayata-suenaga commented 2 weeks ago

Currently, we use different variations of Spanish translation for "Journal Entry".

Asiento Contable
Asiento de diario
Anotación en el diario

Use a single variation of Spanish translation.

Slack convo

melvin-bot[bot] commented 1 week ago

@hayata-suenaga Whoops! This issue is 2 days overdue. Let's get this updated quick!

hayata-suenaga commented 1 week ago

Changing this to weekly as this is a translation refactoring issue

tienifr commented 1 week ago

Can I take this as a contributor?

hayata-suenaga commented 1 week ago

thank you for the offer of help. But we just have to confirm internally what the translation should be.

The change itself is small so I can do it.