Blocked profile forms of other users should not have menu tabs

[multilectical]

commit 65c8c9e79bea4671cd28d528df647c919948f3af blocks users from editing other people's profiles, but routing needs to block access to these users as well to hide the menu tabs. eg: user/71/researcher now throws an error But the menu tab should not appear at all if user is not owner of profile or administrator role!

Notice: Undefined index: #markup in Drupal\Core\Render\RenderCache->getCacheableRenderArray() (line 323 of core/lib/Drupal/Core/Render/RenderCache.php). Drupal\Core\Render\RenderCache->getCacheableRenderArray(Array) (Line: 228) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 117) Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90) Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object) (Line: 76) Drupal\webprofiler\EventDispatcher\TraceableEventDispatcher->dispatch('kernel.view', Object) (Line: 149) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 64) Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 57) Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 47) Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 99) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->pass(Object, 1, 1) (Line: 78) Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 47) Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 38) Drupal\webprofiler\StackMiddleware\WebprofilerMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 50) Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23) Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 656) Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)