add more comments (or even examples) for each task's prompting function

[pfliu-nlp]

for example: https://github.com/ExpressAI/omneval/blob/eb17b4955311ce7efad51b648c0a60d505f25ac7/omneval/tasks/generation/processor.py#L30