Improve tracker for active users

[ikovac]

• [x] Add heartbeat on the client-side. The client periodically pings the server.
• [x] Set expiration time on the server
• [x] Implement tapster
• [x] Fix endless active user connections bug

[underscope]

@kjuej @markolovric